The Blue Jackets stole one. They lost the expected-goals battle 4.45–2.32 and won anyway.
The Blue Jackets defeated Toronto 6-3 despite getting outplayed on the scorecard that matters most: expected goals. Columbus posted 2.32 xG while Toronto generated 4.45, giving the Maple Leafs 66% of expected goals at 5v5. This was a robbery.
Shot profile explains part of the gap. Toronto took 36 shots to Columbus's 24 (40% for the Jackets), and quality followed their volume: Toronto generated 0.063 xG per shot versus Columbus's 0.039. The Maple Leafs had the better looks. E. Merzlikins stopped them anyway.
Merzlikins finished 33-for-36 (0.917 SV%), beating his expected total by 1.45 goals. C. Primeau allowed six on 24 shots (0.750 SV%), surrendering 3.68 more than expected.
Columbus compensated with ruthlessness in spots that mattered. They converted 2-of-4 high-danger chances (50%), while Toronto managed 4-of-6. In the rush, Columbus scored five goals on 20 chances; Toronto, despite more control, scored just twice on 32. Columbus also buried two from low-danger territory—the trash that defines +3.7 overperformance. Nicholas Robertson's wrist shot from a sharp angle at 18:10 of the third proved the turning point.

