The Penguins stole one. They lost the expected-goals battle 2.72–3.53 and won anyway.
Pittsburgh stole this. The Mammoth dominated the expected-goal battle 3.53–2.72 (56–44%), controlled 56% of shot attempts (29–23 on goal), and held a 6–2 edge in high-danger chances. The Mammoth should have won. They didn't.
The Penguins overperformed their xG by 1.28 goals while the Mammoth's K. Vejmelka underperformed by the same margin. Pittsburgh's S. Skinner was exceptional, posting a +0.53 save quality mark on 26/29 stops. That gap between expectation and result is the margin.
Noel Acciari's snap shot from the doorstep in the third period was the turning point. Pittsburgh converted high-danger chances at a 50% clip (3 of 6), while the Mammoth wasted their advantage in volume. The Mammoth did score twice from low-danger spots, goals the opposing goalie should steal. Goaltending variance and shooting efficiency determined the outcome: Pittsburgh executed in tight space, the Mammoth didn't, and the result was a 4-3 win.
The Penguins were devastating on the rush, converting 4 of 23 chances into goals. The Mammoth scored twice on 29 rush attempts. Both teams found quick scoring opportunities, but Pittsburgh's edge in high-leverage moments ultimately prevailed.

