The Hurricanes earned it — the game and the expected-goals battle both.
The Blue Jackets underperformed their 3.58 expected goals by 2.58, scoring just once despite generating quality chances. This offensive drought explains the 4-1 loss to Carolina far better than the final scoreline alone.
The Hurricanes controlled the underlying play: 65% of expected goals (6.66–3.58), 57% of shot attempts (32–24), and a 15–5 high-danger chance advantage. Carolina was especially lethal in transition, converting 3 rush goals out of 35 opportunities.
Jordan Martinook's snap shot from the wing (P3, 18:45) was the turning point, but the game's defining feature was the Hurricanes' relentless dominance and Columbus's inability to execute.
Both goaltenders excelled beyond their underlying metrics. B. Bussi recorded 23 saves on 24 shots (0.958 SV%, +2.58 vs. expected); J. Greaves stopped 28 of 31 (0.903 SV%, +3.66 vs. expected). For Columbus, Greaves's plus-performance kept a lopsided game competitive—the Blue Jackets squandered all five high-danger chances.
Carolina capitalized efficiently. They underperformed their own 6.66 expected goals by 2.66 but still dominated because so much of the game occurred on their terms. The Hurricanes' 15 high-danger chances and overwhelming shot volume meant they didn't need elite conversion rates to put the game away.

