The Capitals stole one. They lost the expected-goals battle 3.78–4.67 and won anyway.
The Capitals won 4-1 despite trailing in expected goals 3.78–4.67. Carolina controlled 55% of the xG at 5v5 and 52% of shot attempts (31–28). They had the chances; Washington converted.
L. Thompson's performance redefined the game. He made 30 of 31 saves (0.968 SV%) and posted +3.67 against expected, turning a dominant xG advantage for the Hurricanes into a lopsided defeat. The Capitals were clinical: 3 for 5 on high-danger chances (60%) and 2 goals on the rush.
The Hurricanes' wasted chances told the story. They underperformed their 4.67 xG by 3.67 goals. High-danger chances finished 8–5 in their favor. F. Andersen stopped 24 of 27 (0.889 SV%, +0.78 vs expected), but he inherited a losing situation that his save percentage couldn't overcome.
The turning point came early in the third period at 19:29, when Alex Ovechkin's wrist shot from the wing broke through and widened the gap. From there, the Capitals controlled the high-danger zone and the transition game simultaneously—a rare alignment that Carolina's defense couldn't manage.

